I SERVIZI

L'I.A. non sostituisce l'intelligenza umana

I nostri Servizi si avvalgono delle competenze altamente qualificate di accreditati professionisti, tutti iscritti alle rispettive Associazioni di Categoria, tra cui  ANITI, i quali non possono essere sostituiti dall’Intelligenza Artificiale...Le nostre traduzioni, tutte altamente tecniche, pur avvalendosi dove utile di strumenti tecnologici sono e restano “umane”, non sono “artificiali”.

Ciò garantisce non solo la qualità dei testi, ma anche la tutela della privacy del Cliente, secondo quanto la stessa Unione Europea ha normato nel recente AI Act del 2024 in vigore da agosto 2026.

Traduzioni specialistiche

Dalla contrattualistica ai bilanci finanziari, dalla manualistica tecnica alla documentazione promozionale, traduciamo contenuti specialistici con precisione terminologica, coerenza stilistica e attenzione al contesto settoriale garantendo massima corrispondenza tra testo source e testo target. Su richiesta del Cliente giuriamo/asseveriamo e legalizziamo i testi tradotti.

Interpretariato

Solo per la lingua inglese, offriamo ad Aziende e professionisti servizi di interpretariato di trattativa per eventi,  incontri B2B e fiere, garantendo fluidità, discrezione e padronanza terminologica.

Formazione linguistica in azienda

Offriamo a Professionisti, Manager e Imprese Corsi in Business/Legal English in modalità one-to-one progettando corsi su misura con percorsi specifici programmati per settore, funzioni ed obiettivi professionali con particolare attenzione alla terminologia tecnica ed alla comunicazione interculturale.

CONTACT WITH US

Vuoi saperne di più?
Parliamone